Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die leitende Arbeit (n.)
    عمل تنفيذي
    relevante Treffer
    vollziehend (adv.)
    تنفيذي
    durchführend (adj.)
    تَنفِيذِيّ
    exekutiv (adj.)
    تَنفِيذِيّ
    operativ (adj.)
    تَنْفِيذِيٌّ
    administrativ (adj.)
    تنفيذيّ
    der CEO (n.) , {Wirt}
    رئيس تنفيذي {اقتصاد}
    der Geschäftsführer (n.) , [pl. Geschäftsführer] , {Wirt}
    مدير تنفيذي {اقتصاد}
    der Exekutivrat (n.)
    المجلس التنفيذي
    die Durchführungsverordnung (n.)
    أمر تنفيذي
    der leitende Geschäftsführer (n.) , {Wirt}
    المدير التنفيذي {اقتصاد}
    die Vorstandsetage (n.)
    الدور التنفيذي
    der Geschäftsführer (n.) , [pl. Geschäftsführer]
    المدير التنفيذي
    die Konzernspitze (n.)
    الرئيس التنفيذي
    die Führungskraft (n.)
    كادر تنفيذي
    das Ausführungszeichnen (n.) , {arch.,Bildung}
    رسم تنفيذي {هندسة،تعليم}
    ein leitender Geschäftsführer
    مدير تنفيذي
    das Exekutivdirektorium (n.)
    المجلس التنفيذي
    das Vorstandsteam (n.)
    الفريق التنفيذي
    der Vollstreckungstitel (n.) , {Recht}
    سند تنفيذي {قانون}
    das Exekutivbüro (n.)
    المكتب التنفيذي
    der Vorstandschef (n.)
    الرئيس التنفيذي
    der Vorstandsassistent (n.)
    مساعد تنفيذي
    die Ausführungszeichnung (n.) , {Bildung,tech.}
    الرسم التنفيذى {تعليم،تقنية}
    die Ausführungsressource (n.) , {Comp}
    مورد تنفيذي {كمبيوتر}
    FK {Führungskraft}, abbr., {verwaltung.}
    المدير التنفيذي {إدارة}
    zuständiger Planer {Comp}
    مُخطِّط تنفيذي {كمبيوتر}
    der Exekutivdirektor (n.)
    المدير التنفيذي
    die Ausführungszeichnung (n.)
    مخطط تنفيذي
    der Ausführungsbefehl (n.) , {Recht}
    أمر تنفيذي {قانون}